Bildratenkonvertierung in HD und UHD

Über NTSC und PAL hinaus.

„NTSC zu PAL“ ist in Gesprächen über die Postproduktion weiterhin eine nützliche Kurzform. Für einen HD- oder UHD-Master ist sie keine vollständige Spezifikation. Die historischen Fernsehnormen stehen häufig stellvertretend für zwei Bildratenfamilien: 25/50 und 29.97/59.94. Auflösung, Abtastverfahren, Bildrate und Timecode-Zählung sind getrennte Entscheidungen.

Beginnen Sie mit den tatsächlichen Medien und den Auslieferungsvorgaben. Eine UHD-Datei kann 23.976, 24, 25, 29.97, 50 oder 59.94 fps haben. „4K“ allein sagt nichts darüber aus, wie schnell die Bilder wiedergegeben werden. Die gerundete Bildrate, die ein Container meldet, ist zudem nicht immer seine exakte Zeitbasis.

Verwenden Sie für Zeitberechnungen die Brüche. In dieser Anleitung sind 29.97 und 59.94 die üblichen Bezeichnungen für diese rationalen Bildraten, keine wörtlich zu nehmenden, auf zwei Nachkommastellen abgeschnittenen Dezimalwerte.

Vollbilder, Halbbilder und Bezeichnungen.

Prüfen Sie, was die Zahl im Formatnamen tatsächlich misst. Bei 1080i59.94 bezeichnet 59.94 üblicherweise die Halbbilder pro Sekunde: Die Bildrate beträgt ungefähr 29.97. Bei 1080p59.94 gibt es ungefähr 59.94 vollständige progressive Bilder pro Sekunde. Dieselbe Unterscheidung gilt für 1080i50 gegenüber 1080p50.

Die Dokumentation von Avid erläutert dies ausdrücklich für 1080i/59.94 und 1080i/50. Wählen Sie kein Timecode-Format mit Zählbasis 60, nur weil der Name einer Datei mit Zeilensprungverfahren 59.94 enthält. Prüfen Sie die Medieneigenschaften und das empfangende System. Formatreferenz von Avid.

Bilder erhalten oder Laufzeit erhalten?

Eine Berechnung braucht eine festgelegte Regel. Wenn Sie jedes Originalbild beibehalten und die Wiedergaberate ändern, ändert sich die Laufzeit des Clips. Das ist ein Conforming. Soll das Programm bei einer neuen Bildrate seine ursprüngliche Laufzeit behalten, muss die Medienkonvertierung ändern, wie Bilder abgetastet oder erzeugt werden.

Das zweite Ergebnis ist möglicherweise keine ganze Zahl. Im Auslieferungsworkflow müssen dann die Bildgrenze und das Verarbeitungsverfahren festgelegt werden. Eine Zahl zu runden ersetzt nicht die Beurteilung von Bewegung, Bildfolge und Audiosynchronität.

Final Cut Pro bietet Optionen zum Anpassen der Bildrate bei Medien mit unterschiedlichen Bildraten; auch Adobe unterscheidet die Interpretation eines Clips mit einer anderen Bildrate von seiner ursprünglichen Interpretation. Das sind Medienoperationen mit sichtbaren Ergebnissen. Eine Timecode-Berechnung kann bei ihrer Planung helfen, führt sie aber nicht aus. Conforming-Referenz von Apple · Interpretationsreferenz von Adobe.

Gleiche Bilder. Andere Laufzeit.

Nehmen Sie eine Einstellung mit 1,440 Bildern. Bei 24 fps läuft sie 60 Sekunden. Werden dieselben Bilder auf 25 fps konformiert, läuft sie 57.600 Sekunden. Bei 24000/1001 läuft sie 60.060 Sekunden.

Für eine Auslieferung von 25 → 29.97, bei der eine Laufzeit von 60 Sekunden erhalten bleiben muss, ergeben sich 60 × 30000/1001 ≈ 1798.202 Zielbilder. Eine tatsächliche Auslieferung besteht aus ganzen Bildern; die exakte Endgrenze und das Konvertierungsverfahren müssen im Medienworkflow vereinbart werden.

Eine nützliche Checkliste für die Auslieferung.

1. Ermitteln Sie die exakte Quellbildrate, das Abtastverfahren und einen eventuell eingebetteten Pulldown.
2. Bestätigen Sie die exakte Zielbildrate und den erforderlichen DF/NDF-Zählmodus.
3. Entscheiden Sie, ob die Quellbilder oder die verstrichene Programmlaufzeit unverändert bleiben müssen.
4. Wählen Sie im Medienwerkzeug das Conforming- oder Normwandlungsverfahren und prüfen Sie anschließend Bewegung und Bildfolge.
5. Prüfen Sie das erste Bild, das letzte Bild, die Gesamtbildanzahl und die Audiosynchronität anhand der Auslieferungsvorgaben.

Geben Sie für UHD das erwartete Bildraster an und klären Sie, ob der Empfänger die ursprüngliche Bildrate akzeptiert. Auslieferungsplattformen können unterschiedliche Anforderungen an Filme, Fernsehinhalte und Musikvideos stellen. Befolgen Sie die Vorgaben des tatsächlichen Ziels, statt die Regel einer Plattform auf alle Master anzuwenden. Apples Leitfaden für Medien-Assets ist ein plattformspezifisches Beispiel.

Wo Timecode Pro hilft.

Nutzen Sie Timecode Pro für Timecode-Berechnungen und zur Prüfung von Werten in den ausgewählten Formaten. Lassen Sie beim Vergleich eines Conformings neben einer Timecode-Anzeige auch eine Bildanzahlanzeige sichtbar.

Die Formatvergleiche folgen den ausgewählten Voreinstellungen. Sie sind keine universelle Medienkonvertierung mit Erhalt der Laufzeit. Die obigen Gleichungen für die tatsächliche Zeit erklären die Mathematik des Workflows; sie sind keine Zusage, dass jede Anzeige oder Formatkonvertierung der App mit Sekunden der tatsächlich verstrichenen Zeit arbeitet.

Für die Zählung im Rundfunk lesen Sie weiter unter Drop-Frame und Non-Drop-Frame. Zu gebrochenen Kinobildraten und Pulldown lesen Sie vom Film zur digitalen Auslieferung.