Vom Film zur digitalen Auslieferung

Beginnen Sie mit dem tatsächlich aufgenommenen Material.

„Film zu Video“ kann einen physischen Scan, einen übernommenen Telecine-Master oder eine moderne Digitalkameraproduktion mit Kinobildrate bedeuten. Diese Quellen erfordern unterschiedliche Verfahren. Klären Sie zuerst die Aufnahmerate, die Scan- oder Aufzeichnungsrate und die Identität der Quellbilder.

Ein Kameraoriginal mit 24 fps, eine progressive Datei mit 23.976 und eine Telecine-Abtastung mit 29.97 und Zeilensprung können zusammengehörige Bilder enthalten, ohne dieselbe Zeitbasis oder Kadenz zu haben. Stellen Sie vor jeder Änderung fest, ob Pulldown vorhanden ist, ob die Quelle bereits einem Conforming unterzogen wurde und welche Kennungen bei der Übergabe erhalten bleiben müssen.

Die Entscheidung zwischen 24 / 23.976 / 25.

Wenn beim Conforming jedes Quellbild erhalten bleibt, ändert sich die Wiedergabedauer mit der Zielbildrate. Für dieselben 86,400 Einzelbilder ergeben sich folgende tatsächliche Zeiten:

Bei 25 fps beträgt die Laufzeit 57 Minuten 36 Sekunden. Die Geschwindigkeit steigt um etwa 4.1667%, während die Dauer um 4% sinkt. Diese Prozentangaben haben unterschiedliche Bezugsgrößen; sie sind nicht austauschbar.

Der Wechsel von 24000/1001 auf 25 fps ist ein anderes Conforming: Sein Geschwindigkeitsfaktor beträgt etwa 104.2708%. Eine pauschale Anweisung „4%“ ohne die exakte Quellbildrate kann zu einem Timingfehler führen.

Adobes Anleitung zur Materialinterpretation beschreibt Conforming als Änderung der Referenzbildrate für die Wiedergabe, ohne die Quelldatei neu zu schreiben. Die obigen Zeiten werden aus den rationalen Bildraten berechnet; sie beschreiben nicht die Qualität einer Bewegungsinterpolation. Adobe-Referenz zur Interpretation von Filmmaterial.

Pulldown ist eine Kadenz.

Bei einer herkömmlichen Telecine-Abtastung von 23.976 → 29.97 mit Zeilensprung verteilt eine 2:3-Halbbildkadenz vier progressive Quellbilder auf fünf Videovollbilder mit Zeilensprung. Das ist eine Änderung der Darstellung; es ist ein anderer Vorgang, als jedes Quellbild mit einer neuen Bildrate wiederzugeben.

Wenn eine Quelle bereits Pulldown enthält, ermitteln Sie die Kadenz, bevor Sie ihn entfernen. Inverse Telecine kann die zugrunde liegende progressive Bildsequenz wiederherstellen, wenn Quelle und Kadenz dies ermöglichen. Das Deinterlacing einer beliebigen Videoquelle ist nicht automatisch Inverse Telecine. Adobe-Referenz zu Halbbildern und Pulldown.

Eine moderne progressive Auslieferung kann die ursprüngliche Quelle mit 23.976 oder 24 fps akzeptieren und ganz ohne Telecine auskommen. Fügen Sie keine historische Rundfunkkadenz hinzu, nur weil ein Ziel informell als „NTSC“ bezeichnet wird. Prüfen Sie die Anforderungen der Auslieferung an Bildrate, Abtastverfahren und Kadenz.

Scans, Einzelbilder und Filmlänge.

Bei gescanntem Film oder einer Bildsequenz ist eine Bildanzahl nur dann nützlich, wenn ihr Ursprung bekannt ist. Halten Sie die Kennung des ersten Bildes und die Nummerierungskonvention der Sequenz fest. Ein Bild namens shot_1001 ist nicht zwangsläufig Bild 1,001 ab dem Anfang der ursprünglichen Kamerarolle.

Bei der Berechnung einer inklusiven Sequenzlänge enthält ein Bereich von Bild 1001 bis Bild 1240 insgesamt 1240 − 1001 + 1 = 240 Bilder. Der Versatz zwischen diesen beiden Bildpositionen beträgt 239 Bilder. Geben Sie bei einer Materialübergabe an, welche Größe Sie meinen.

Die physische Filmlänge setzt zusätzlich Angaben zu Filmformat und Perforation voraus. Bei einem 35 mm-Format mit vier Perforationslöchern pro Bild und 16 Bildern pro Fuß enthalten 90 Fuß insgesamt 1,440 Bilder. Bei 24 fps sind das 60 Sekunden; bei 24000/1001 sind es 60.060 Sekunden. Ein anderes Filmformat oder eine andere Perforationsanordnung verändert das Verhältnis von Filmlänge zu Bildanzahl.

Adobes Referenz zur Zeitumrechnung führt Bilder pro Fuß als expliziten Parameter. Dieses Prinzip ist auch für eine digitale Materialübergabe nützlich: Geben Sie die Annahme mit, statt „Fuß“ als universelle Bildanzahl zu behandeln. Adobe-Referenz zur Umrechnung von Zeit und Filmlänge.

Bild- und Audiotiming gehören zusammen.

Ein Conforming, bei dem alle Bilder erhalten bleiben, verändert die Bildlaufzeit. Audio muss gezielt behandelt werden, damit die Synchronität erhalten bleibt. Ob sich die Tonhöhe ändern darf oder bei einer Zeitdehnung korrigiert wird, ist eine gesonderte Tonentscheidung. Eine geänderte Bildrate in den Metadaten allein ergibt noch kein vollständiges Bild-und-Ton-Liefermaterial.

Adobe weist darauf hin, dass die Interpretation von Filmmaterial die Bildlaufzeit ändern kann, ohne eine separate Audiospur entsprechend anzupassen. Prüfen Sie die Synchronität nach dem tatsächlichen Vorgang in dem Werkzeug, das ihn ausführt. Adobes Hinweis zu Conforming und Audio.

1. Notieren Sie die Aufnahmerate der Quelle, die aktuelle Dateibildrate und die Zielbildrate.
2. Klären Sie, ob bei der Arbeit die Quellbilder oder die Programmlaufzeit erhalten bleiben.
3. Dokumentieren Sie bereits angewendeten Pulldown, Conforming oder Audio-Pull.
4. Bewahren Sie die Ursprünge von Bildsequenzen, die Filmkennungen und den Referenz-Timecode auf.
5. Prüfen Sie am tatsächlichen Master die Bildanzahl, die ersten und letzten Bilder, die Audiosynchronität und die Auslieferungsmetadaten.

Auslieferungsregeln sind plattformspezifisch. Apples Medienleitfaden unterscheidet beispielsweise progressive Medien aus Filmquellen und Material mit Inverse Telecine und nennt je nach Auslieferungskategorie unterschiedliche Anforderungen. Verwenden Sie für den Auftrag die aktuelle Spezifikation des empfangenden Dienstes. Apples Leitfaden für Video- und Audiomedien.

Setzen Sie die Annahmen in eine Berechnung um.

Wählen Sie in Timecode Pro das passende Filmformat, die Filmlängeneinheit und die Bildrate. Lassen Sie anschließend einen Vergleich von Bildanzahl und Video-Timecode sichtbar. Nutzen Sie den Verlauf, um den Rechenweg hinter einem Ergebnis aufzubewahren, das Sie weitergeben müssen.

Die Formatvorgaben der App bestimmen ihr Umrechnungsverhalten. Insbesondere ist ein Formatvergleich weder ein Medien-Conforming noch eine allgemeine Garantie für den Erhalt der tatsächlichen Zeitdauer. Betrachten Sie die Gleichungen hier als Berechnungen der tatsächlichen Wiedergabezeit und prüfen Sie die für Ihren gewählten Workflow passende App-Anzeige.

Lesen Sie weiter über Bildratenkonvertierung in HD und UHD für Auslieferungsentscheidungen bei gemischten Bildraten oder über Drop-Frame und Non-Drop-Frame für die Zählkonvention.