Numéros, images et échantillons.

Des affichages de timecode concordants indiquent utilement que les appareils s’accordent sur un numéro. Cela ne prouve pas à lui seul que leurs capteurs exposent ensemble ou que leurs échantillons audio suivent la même fréquence. Un plan de synchronisation de production attribue explicitement ces fonctions.

Trois fonctions temporelles à identifier dans un système d’enregistrement
FonctionCe qu’elle établitCe qu’il faut vérifier séparément
TimecodeNuméros d’images et référence pour repérer ou aligner les médiasSi l’appareil utilise le signal entrant pour piloter son horloge d’enregistrement
Genlock / référence vidéoSynchronisation vidéo verrouillée sur une référence, avec la cadence et la relation de phase prises en chargeNuméros de timecode, comportement de l’exposition et latence en aval
Word clockRéférence temporelle des horloges d’échantillonnage audio numérique compatiblesNuméros de timecode et relation avec la référence image

À 48 kHz, l’intervalle nominal d’échantillonnage est de 1/48000 seconde, soit environ 20.833 microsecondes. À 24 fps, l’intervalle entre images est d’environ 41.667 millisecondes. Ce sont des grilles temporelles différentes. Un système de référence commun doit établir leur relation lorsque le flux de travail l’exige.

L’explication d’Ambient sur la synchronisation distingue la concordance d’une valeur de timecode de la synchronisation de la vitesse des horloges. La référence Sound Devices du 788T donne un exemple concret d’enregistreur : son entrée word clock pilote la fréquence d’échantillonnage, avec une indication de verrouillage séparée.

Le jam établit une relation initiale.

Lors d’un jam classique, un appareil prend une valeur de timecode d’une source, puis continue sur son propre générateur après déconnexion. L’accord ultérieur dépend des horloges et de l’implémentation de l’appareil. Un jam est donc un événement à noter et à vérifier ; il ne garantit pas universellement un verrouillage continu de fréquence ou de phase.

Une alimentation externe continue maintient une référence disponible, mais l’appareil récepteur doit être configuré pour l’utiliser dans le but prévu. Recevoir du LTC pour l’horodatage et dériver la synchronisation du capteur du LTC sont des capacités différentes. Consultez le manuel et les indications d’état, y compris le comportement en cas de disparition de la référence.

Free-run et record-run décrivent le comportement du générateur. Le free-run continue entre les prises ; le record-run avance pendant l’enregistrement. Aucun terme ne confirme à lui seul un genlock. Pour des caméras et un son démarrés séparément, établissez le mode de timecode prévu avant le tournage sans supposer que tous les générateurs record-run partagent la même chronologie.

Ambient décrit les limites d’une caméra utilisant uniquement l’horodatage : l’enregistrement peut commencer à un point différent dans l’intervalle d’une image et les horloges d’enregistrement indépendantes peuvent dériver. La question pratique est de savoir ce que fait cette caméra précise avec son entrée.

Exprimez l’erreur d’horloge en unités de production.

Supposons qu’une horloge hypothétique présente une erreur de fréquence constante d’une partie par million par rapport à une référence. Sur une prise de 3,600 secondes :

erreur temporelle = secondes écoulées × ppm ÷ 1,000,000
3600 × 1 ÷ 1,000,000 = 0.0036 secondes
0.0036 × 24 = 0.0864 d’une image à 24 fps

Cela représente 3.6 millisecondes. Deux horloges indépendantes présentant des erreurs opposées de +1 ppm et −1 ppm peuvent différer de 2 ppm : 7.2 millisecondes, soit 0.1728 d’une image à 24 fps sur cette même heure. À 48 kHz nominaux, 3.6 millisecondes correspondent à 172.8 intervalles d’échantillonnage ; c’est une équivalence temporelle, pas l’affirmation qu’un fichier contient des fractions d’échantillon.

Arrondir 0.0864 à zéro image masque l’intervalle mesuré ; cela ne corrige pas l’horloge. Modifier le timecode de début d’un clip peut corriger un décalage de montage constant, mais ne change pas le moment où un capteur a exposé et n’empêche pas une différence croissante pendant une prise. Testez le début et la fin d’un enregistrement long représentatif.

Vérifiez ce que la caméra verrouille réellement.

Affirmer que le LTC ne peut jamais synchroniser une caméra serait faux. Le document ARRI Synchronisation des caméras ARRI avec des appareils tiers (Synchronization of ARRI Cameras with 3rd Party Devices) décrit des configurations dans lesquelles le LTC entrant déclenche la synchronisation du capteur lorsque sa cadence correspond à celle du projet. Il décrit aussi les options de genlock et les conditions propres aux modèles, dont une modification en service pour l’entrée genlock de l’ALEXA Mini.

Voyez-y une raison de lire la documentation exacte de la caméra, pas une recette de configuration pour un autre modèle. Confirmez le modèle, la version logicielle, l’entrée, la cadence du projet, celle du capteur, le format de référence pris en charge et le mode de verrouillage. ARRI recommande une synchronisation tri-level pour une meilleure précision dans la configuration décrite. La cadence entière de 24 et la cadence fractionnaire de 24000/1001 restent des choix distincts.

Pour un volume LED ou une captation VFX, une référence commune de fréquence et de phase laisse encore à vérifier sur le système réel le moment de l’exposition, le rolling shutter, le balayage de l’affichage, le délai de traitement et l’ajustement de phase acceptable. Des numéros concordants ne certifient pas un mur filmé sans artefacts.

Rendez la transmission vérifiable.

  1. Rédigez la spécification temporelle : cadence image exacte, type de balayage, mode DF/NDF, fréquence d’échantillonnage audio et toute prise de vues à cadence décalée.
  2. Nommez la référence : identifiez le maître et le signal qui pilote chaque caméra, enregistreur, processeur d’affichage ou dispositif de capture.
  3. Vérifiez le chemin du signal : appliquez les exigences de chaque fabricant sur les signaux pris en charge, câbles, distribution et terminaison ; inspectez l’état de verrouillage au-delà de la seule concordance des affichages.
  4. Consignez le plan d’exploitation : mode de timecode, calendrier des jams et vérifications, changements d’alimentation et comportement à la perte de référence.
  5. Tournez un test représentatif : incluez la plus longue prise prévue et des conditions LED ou multicaméras exigeantes. Vérifiez la phase image, l’alignement du son et la dérive en fin de prise.
  6. Transmettez les preuves à la postproduction : conservez les métadonnées originales, enregistrements de référence, décalages connus et résultats des tests. Convenez de toute correction avec le montage, le son et les VFX.

Un clap ou un flash peut aider à mesurer l’alignement dans les médias enregistrés. Il n’asservit pas continuellement les horloges. Définissez l’erreur acceptable pour le travail et testez-la.

Calculez les décalages, puis vérifiez l’enregistrement.

Timecode Pro peut aider à calculer les décalages en images et les durées pour les notes de production et les transmissions à la postproduction. Joignez la cadence et la convention DF/NDF à chaque timecode ; consultez le timecode drop-frame et la conversion de cadence pour ces distinctions.

L’app effectue des calculs. Ce n’est ni un générateur matériel de synchronisation, ni un contrôleur caméra, ni un logiciel de montage non linéaire (NLE) ; elle ne mesure pas la phase de genlock, n’asservit pas les horloges d’échantillonnage et ne répare pas les médias qui dérivent.

Estimez une dérive d’horloge hypothétique avec l’outil gratuit correspondant.

Références techniques

Le comportement matériel dépend du modèle et de la configuration. Les exemples arithmétiques sont hypothétiques et ne définissent pas les performances d’un appareil.